Celui de la Chine

Lire la transcription de l'histoire

Lorsqu'elle était jeune fille, la réalisatrice Nanfu Wang se souvient de sa mère qui a accouché de son deuxième enfant et de sa grand-mère plaçant un panier devant la porte de la chambre.

"Elle a annoncé que si c'était une fille... elle allait mettre la petite fille dans le panier, puis la sortir et l'abandonner dans la rue", a déclaré Wang, qui a grandi dans un petit village agricole de la province du Jiangxi, en Chine.

"Heureusement, ma mère a donné naissance à un garçon, alors au lieu d'emmener le bébé dans la rue, ils ont célébré avec des pétards."

Les actions de sa grand-mère ont été motivées par la politique chinoise de l'enfant unique, adoptée en 1979 comme une forme de croissance démographique. Destinée à mettre fin à la répétition de la famine des décennies précédentes, cette politique a finalement abouti à un important déséquilibre entre les sexes, dû à une préférence traditionnelle pour les garçons et à l'abandon des petites filles. Pendant des décennies, cette politique a été appliquée au moyen d’amendes, d’incitations économiques et de propagande. Elle a été remplacée par une politique de deux enfants en 2015.

Wang a eu son frère grâce à une allocation dans le contrat. Parce qu'elle était une fille, les autorités ont laissé sa famille payer une amende, puis ont attendu cinq ans pour essayer d'avoir un autre bébé, cette fois en espérant un garçon.

Elle a expliqué à Anna Maria Tremonti de The Current que c'était la raison pour laquelle les enjeux étaient si élevés pour sa grand-mère et pourquoi elle envisagerait d'abandonner une fille dans l'espoir d'être autorisée à réessayer.

"Je pense toujours que j'étais reconnaissant d'avoir été le premier", a déclaré Wang. "Si j'étais le deuxième, je ne sais pas ce qui me serait arrivé."

Cette politique fait l'objet de One Child Nation, un nouveau documentaire que Wang a co-réalisé avec Jialing Zhang.

Même si Wang et Zhang sont nés et ont grandi en Chine, ils ont déclaré avoir été choqués d'apprendre la violence avec laquelle cette politique était appliquée.

Wang a déclaré que les femmes qui avaient déjà des enfants étaient parfois forcées de subir des avortements lors de grossesses ultérieures, administrés par des fonctionnaires qui estimaient qu'ils accomplissaient leur devoir de faire respecter cette politique. Les stérilisations ont été réalisées de la même manière.

"Nous pensions savoir ce que signifiait la politique de l'enfant unique… et nous avions tort", a-t-elle déclaré.

Wang est retournée dans son village natal pour tourner le film, où elle a rencontré la sage-femme, aujourd'hui âgée de 84 ans, qui avait elle-même accouché de Wang.

"Je lui ai demandé : 'Hé, tu te souviens du nombre de bébés que tu as accouchés tout au long de ta carrière ?'", a déclaré Wang.

"Et elle a dit : 'Je n'ai pas le nombre d'accouchements, mais je me souviens que j'ai fait 50 000 à 60 000 avortements, et j'ai compté cela parce que je me sentais coupable.'"

Wang a déclaré à Tremonti que ces avortements forcés pouvaient avoir lieu tardivement parce que les femmes essayaient de cacher leur grossesse aux autorités.

« [La sage-femme] m'a dit que parfois un bébé tardif naissait vivant et qu'elle devait le tuer après l'avoir accouché », a déclaré Wang.

"Elle m'a raconté à quel point ses mains tremblaient quand elle faisait ça."

Zhang, codirectrice de Wang, a déclaré que la sage-femme se sentait désormais coupable de ce qui s'était passé, mais qu'à l'époque elle avait le sentiment qu'elle faisait son devoir.

« Elle a pratiqué… cinq ou six [avortements] par jour au moins, pendant 25 ans, et personne ne l'a vraiment forcée à faire cela », a-t-elle déclaré.

"Mais son identité principale est celle d'une membre loyale du parti communiste, et elle remplirait son devoir avant de démissionner."

Wang a déclaré que cette vision était commune à de nombreux responsables et personnes qui vivent cette politique.

"La plupart des gens disaient que je n'avais pas le choix, que c'était mon travail, que c'était pour le bien commun, que nous ne pouvions rien faire", a-t-elle déclaré.

"Ils pensaient qu'ils n'avaient pas le choix de laisser un bébé vivre ou mourir."

Elle a soutenu que « lorsque vous vivez en Chine, vous n'êtes pas encouragé à prendre vos propres décisions de vie… on vous a appris quoi faire ».

"Avec le temps, on perd la capacité de penser par soi-même", a-t-elle déclaré.

Wang a déclaré qu'après qu'une femme ait eu un enfant, la stérilisation était une méthode courante pour garantir le respect de la politique de l'enfant unique. Il y avait une résistance particulière à cette idée dans les zones rurales, où l'on souhaitait que les fils travaillent sur les terres agricoles et en héritent éventuellement.